一课译词
作壁上观 - sit by and watch
85 0 0
“作壁上观”，汉语成语，原指双方交战，自己站在壁垒上旁观（watch the fighting from the ramparts）。后多比喻站在一旁看着，不动手帮助，可以翻译为“sit by and watch，be an onlooker/by-stander”。
例句：
- 他们吵得不可开交，你要去制止，不能作壁上观。
- They are quarreling fiercely. You should go and stop them rather than sit and watch.
*本篇文章来自中国日报网
- They are quarreling fiercely. You should go and stop them rather than sit and watch.
*本篇文章来自中国日报网
粤公网安备 44011302003742号