公示语中英译写查询系统(深圳)

Inquiry System of Chinese-English Public Signs in Shenzhen

资讯
News
分类
Category
活动
Activities
社区
Community
深圳市 公示语整改看板
Translation Correction BBS (in Shenzhen)
已发现问题
To Be Corrected
452
已整改
Corrected Translation
336
公示语整改看板
Translation Correction BBS
已发现问题
To Be Corrected
131
已整改
Corrected Translation
95
深圳市各区公示语整改数据看板/District Rankings 统计数据从2026年1月1日开始统计
排序方式
Sorted by
搜索社区内容
Search for Community News
分类检索
Classified retrieval
文锦中学英文不规范
吕会云
6
文锦渡口岸英文拼写错误
吕会云
7
中式英语
Cardinal
12
内容太宽泛
岳珊
10
不够清晰
岳珊
7
3号线益田站没有英文。
eva
10
向西小学英文不规范
吕会云
5
翻译不准确
Cardinal
13
“交流电”原文和译文缩写未统一，主要是原文有误；“维修电话”英文中的of介词多余
Cardinal
10
不太自然
岳珊
8
不完整
岳珊
7
标点错误
岳珊
5
文锦渡口岸英文拼写错误
吕会云
9
中式英语
Cardinal
19
标点错误/语法错误/表达不自然
岳珊
8
大小写错误
岳珊
6
字迹模糊
岳珊
13
意思重复
岳珊
8
公示语资讯
News
公示语分类
Category
热门活动
Activities
纠错社区
Translation Correction
公示语ABC 动态
深圳市直党政群机关英文名称及简称 6月公示语批量上传 市区整改公示语 公园公示语英文译写 国际化街区公示语英文译写 前海片区公示语英文译写 机关单位办公区域公示语英文译写 会展业公示语英文译写 深圳体育行业公示语中英文手册 深圳美术馆行业公示语中英文手册 深圳图书馆行业公示语中英文手册 其他
纠错社区

敬请关注公示语小程序

Follow Our Wechat Mini Program

CopyRight © 2022 广州向果互动广告有限公司 粤ICP备2022072635号 粤公网安备 44011302003742号