纠错内容 / Corrected Content
整改前
女洗手间 Women s Toilets
广东省深圳市宝安区地铁西乡站B出口 深圳市蘅芳科技大厦
2026-06-09
18
0
应该改为：女洗手间 Women's restroom
美式英语：几乎不用“toilets”指代洗手间房间，更常用 “Women's restroom” 或 “Ladies' room”。用“toilets”会显得生硬甚至不礼貌。
一一
发帖(Post)0次 推与敲发表(Publish Your Answer)0次 点赞(Like)0次
项目整改中
敬请期待
公示语推与敲 / Challenge Other Answers
专
公示语平台翻译专家
0
女洗手间 Women
- 1
我来推敲 / Your Answer
粤公网安备 44011302003742号