纠错内容 / Corrected Content
整改前
用词别扭、逻辑生硬：不定式 to prevent falling 直译“为了防止跌落别玩水”不符合英文警示标语习惯；
广东省深圳市龙岗区甘李路18号甘坑客家小镇 甘坑古镇
2026-06-07
9
0
精简官方版（国内公园通用）
No wading. Beware of falling into water.
（禁止涉水，谨防落水）
骆馨瑶
发帖(Post)0次 推与敲发表(Publish Your Answer)0次 点赞(Like)0次
项目整改中
敬请期待
公示语推与敲 / Challenge Other Answers
暂无内容 / End of the Page
- 1
我来推敲 / Your Answer
粤公网安备 44011302003742号